<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="/Content/newsfeed.min.css" ?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:esi="http://www.edge-delivery.org/esi/1.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title>Pirmasens</title>
        <link>https://pirmasens.orts.app</link>
        <description>Newsfeed Pirmasens</description>
        <language>de</language>
        <copyright>Copyright © 2026</copyright>
            <item>
                <title>Jubiläumsschaufahren am Eisweiher</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/50-jahre-ig-schiffsmodellbau-pirmasens-08-und-09-august-jubilaeumsschaufahren-am-eisweiher_tF6I</link>
                <description>Die IG Schiffsmodellbau Pirmasens e.V. l&#228;dt am 8. und 9. August zu einem ganz besonderen Wochenende an den Pirmasenser Eisweiher ein: Das traditionelle internationale Schaufahren steht in diesem Jahr ganz im Zeichen eines Meilensteins – 50 Jahre IG Schiffsmodellbau Pirmasens.</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Jugend, Vereine</category>
                <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 07:27:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">tF6I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/50-jahre-ig-schiffsmodellbau-pirmasens-08-und-09-august-jubilaeumsschaufahren-am-eisweiher_tF6I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4a78bcbc-840b-4d51-b0ab-b7aacd62e43c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die IG Schiffsmodellbau Pirmasens e.V. l&#228;dt am 8. und 9. August zu einem ganz besonderen Wochenende an den Pirmasenser Eisweiher ein: Das traditionelle internationale Schaufahren steht in diesem Jahr ganz im Zeichen eines Meilensteins – 50 Jahre IG Schiffsmodellbau Pirmasens. (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Grillen verboten: Stadt und Polizei kontrollieren am Eisweiher</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/sicherheit-grillen-verboten-stadt-und-polizei-kontrollieren-am-eisweiher_F46I</link>
                <description>Die hohe Brandgefahr besteht weiterhin. Deshalb bleibt das Verbot f&#252;r offenes Feuer au&#223;erhalb bebauter Ortsbereiche in Pirmasens bestehen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 21 Jul 2026 06:08:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">F46I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/sicherheit-grillen-verboten-stadt-und-polizei-kontrollieren-am-eisweiher_F46I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0b659398-cfac-4ee8-99a7-1635bce10b6c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die hohe Brandgefahr besteht weiterhin. Deshalb bleibt das Verbot f&#252;r offenes Feuer au&#223;erhalb bebauter Ortsbereiche in Pirmasens bestehen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Die Schuhstadt feiert: Pirmasens lädt zum Schlabbeflicker-Festival ein</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/veranstaltungen-die-schuhstadt-feiert-pirmasens-laedt-zum-schlabbeflicker-festival-ein_g16I</link>
                <description>Drei Tage Festivalstimmung in der Innenstadt: Das Schlabbeflicker-Festival bietet vom 31. Juli bis 2. August Live-Musik, Stra&#223;enkunst, Kinderprogramm, Feuerwerk und einen verkaufsoffenen Sonntag.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Veranstaltungen</category>
                <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 13:54:25 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">g16I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/veranstaltungen-die-schuhstadt-feiert-pirmasens-laedt-zum-schlabbeflicker-festival-ein_g16I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/bc4b4da0-71a4-4201-84ba-29ee20b5f3fd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Drei Tage Festivalstimmung in der Innenstadt: Das Schlabbeflicker-Festival bietet vom 31. Juli bis 2. August Live-Musik, Stra&#223;enkunst, Kinderprogramm, Feuerwerk und einen verkaufsoffenen Sonntag. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sechs neue angehende Medizinerinnen und Mediziner erhalten Förderurkunden</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/gesundheit-sechs-neue-angehende-medizinerinnen-und-mediziner-erhalten-foerderurkunden_il6I</link>
                <description>Das F&#246;rderprogramm „&#196;rzte f&#252;r die Westpfalz“ w&#228;chst weiter: Sechs neue Stipendiatinnen und Stipendiaten wurden ausgezeichnet.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 12:59:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">il6I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/gesundheit-sechs-neue-angehende-medizinerinnen-und-mediziner-erhalten-foerderurkunden_il6I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8c0a8e61-7a87-4aec-b780-875168a98c53?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das F&#246;rderprogramm „&#196;rzte f&#252;r die Westpfalz“ w&#228;chst weiter: Sechs neue Stipendiatinnen und Stipendiaten wurden ausgezeichnet. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Hitze und Trockenheit: Stadt ruft Bürger zum Gießen von Bäumen auf</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/stadtgruen-hitze-und-trockenheit-stadt-ruft-buerger-zum-giessen-von-baeumen-auf_j16I</link>
                <description>Die anhaltende Hitze setzt besonders den jungen Stadtb&#228;umen zu. Das Garten- und Friedhofsamt bittet die Bev&#246;lkerung deshalb um Unterst&#252;tzung beim Gie&#223;en.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 08:48:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">j16I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/stadtgruen-hitze-und-trockenheit-stadt-ruft-buerger-zum-giessen-von-baeumen-auf_j16I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/44937b39-68a3-44eb-9fe8-3fe81413435e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die anhaltende Hitze setzt besonders den jungen Stadtb&#228;umen zu. Das Garten- und Friedhofsamt bittet die Bev&#246;lkerung deshalb um Unterst&#252;tzung beim Gie&#223;en. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Waldfriedhof: Einfahrten wieder regulär möglich</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/waldfriedhof-waldfriedhof-einfahrten-wieder-regulaer-moeglich_Q16I</link>
                <description>Die Schrankenanlage am Waldfriedhof ist wieder in Betrieb. Einfahrten sind ab sofort wieder zu den regul&#228;ren Zeiten m&#246;glich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Mon, 20 Jul 2026 08:02:40 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Q16I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/waldfriedhof-waldfriedhof-einfahrten-wieder-regulaer-moeglich_Q16I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4815d930-fb7d-4cc9-8ed8-b437c47f7e22?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Schrankenanlage am Waldfriedhof ist wieder in Betrieb. Einfahrten sind ab sofort wieder zu den regul&#228;ren Zeiten m&#246;glich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Freie Plätze bei Zeitreise im Pirmasenser Häusel</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-zeitreise-im-pirmasenser-haeusel_eY6I</link>
                <description>F&#252;r die Ferienaktion „Zeitreise im Pirmasenser H&#228;usel“ sind noch Pl&#228;tze frei. Kinder im Alter von f&#252;nf bis zehn Jahren erleben dabei den Alltag ihrer Urgro&#223;eltern hautnah.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Jugend</category>
                <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 08:21:32 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">eY6I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-zeitreise-im-pirmasenser-haeusel_eY6I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ff11ed6b-0e0e-4bdf-b64f-e0656f6c86aa?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r die Ferienaktion „Zeitreise im Pirmasenser H&#228;usel“ sind noch Pl&#228;tze frei. Kinder im Alter von f&#252;nf bis zehn Jahren erleben dabei den Alltag ihrer Urgro&#223;eltern hautnah. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Erlenbrunn: Tuchbleichstraße wegen Tiefbauarbeiten voll gesperrt</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/verkehr-erlenbrunn-tuchbleichstrasse-wegen-tiefbauarbeiten-voll-gesperrt_FY6I</link>
                <description>Wegen Tiefbauarbeiten am Kanalnetz wird die Tuchbleichstra&#223;e in Erlenbrunn ab dem 20. Juli f&#252;r rund f&#252;nf Wochen voll gesperrt. Auch der Busverkehr ist von der Ma&#223;nahme betroffen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Fri, 17 Jul 2026 07:50:43 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">FY6I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/verkehr-erlenbrunn-tuchbleichstrasse-wegen-tiefbauarbeiten-voll-gesperrt_FY6I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/028f5e98-fa94-4ab3-8983-691cc1465024?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wegen Tiefbauarbeiten am Kanalnetz wird die Tuchbleichstra&#223;e in Erlenbrunn ab dem 20. Juli f&#252;r rund f&#252;nf Wochen voll gesperrt. Auch der Busverkehr ist von der Ma&#223;nahme betroffen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Flexibel und zeitsparend: Stadtbücherei wird digitaler</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/stadtbuecherei-flexibel-und-zeitsparend-stadtbuecherei-wird-digitaler_rE1I</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens hat ihre Ausleih- und R&#252;ckgabetechnik modernisiert. Dank RFID-Technologie k&#246;nnen Medien nun schneller und komfortabler verbucht werden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 16 Jul 2026 10:10:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">rE1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/stadtbuecherei-flexibel-und-zeitsparend-stadtbuecherei-wird-digitaler_rE1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/054b020b-3951-49ad-9e82-cafd04d13993?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens hat ihre Ausleih- und R&#252;ckgabetechnik modernisiert. Dank RFID-Technologie k&#246;nnen Medien nun schneller und komfortabler verbucht werden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Rundwanderung Drachenfels</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-rundwanderung-drachenfels_3KvI</link>
                <description>MITTWOCH, 22. JULI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte, Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 15 Jul 2026 09:00:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">3KvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-rundwanderung-drachenfels_3KvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/146bb94d-5f16-4d60-af21-13584eb807c9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 22. JULI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommerferien: Gemeindeschwestern sind ab 10. August zurück</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/soziales-sommerferien-gemeindeschwestern-sind-ab-10-august-zurueck_wT1I</link>
                <description>Die Gemeindeschwestern sind vom 20. Juli bis 9. August 2026 im Urlaub. In dringenden F&#228;llen hilft das Amt f&#252;r Jugend und Soziales.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 12:40:59 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">wT1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/soziales-sommerferien-gemeindeschwestern-sind-ab-10-august-zurueck_wT1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b3476bbc-92ae-4f1b-854a-cbe09c0d3f67?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Gemeindeschwestern sind vom 20. Juli bis 9. August 2026 im Urlaub. In dringenden F&#228;llen hilft das Amt f&#252;r Jugend und Soziales. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Temporäres Denkmal erinnert an Opfer des Drogenkonsums</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/gedenktag-temporaeres-denkmal-erinnert-an-opfer-des-drogenkonsums_q31I</link>
                <description>Am 21. Juli erinnert ein tempor&#228;res Denkmal auf dem Wochenmarkt an verstorbene Drogengebrauchende.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 11:46:39 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">q31I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/gedenktag-temporaeres-denkmal-erinnert-an-opfer-des-drogenkonsums_q31I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/62d2b70b-18a2-45fc-924e-80bb91aadec2?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 21. Juli erinnert ein tempor&#228;res Denkmal auf dem Wochenmarkt an verstorbene Drogengebrauchende. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kelterfest des OGV Erlenbrunn </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/-kelterfest-des-ogv-erlenbrunn_IT1I</link>
                <description>&#127822; Gem&#252;tlichkeit, gutes Essen &amp; Live-Musik</description>
                <dc:creator>Melanie Wick</dc:creator>
                <category>Unser Erlenbrunn</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 11:21:37 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">IT1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/-kelterfest-des-ogv-erlenbrunn_IT1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/cbc116b6-8a20-4a78-b77d-366f99c8da81?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    &#127822; Gem&#252;tlichkeit, gutes Essen &amp; Live-Musik (Melanie Wick)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Felsenwald gehört zu den drei schönsten Wanderwegen Deutschlands!</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/tourismus-freizeit-felsenwald-gehoert-zu-den-drei-schoensten-wanderwegen-deutschlands_uj1I</link>
                <description>Gro&#223;e Auszeichnung f&#252;r Pirmasens: Der Premiumwanderweg „Felsenwald“ hat bei der Wahl zu Deutschlands sch&#246;nsten Wanderwegen den dritten Platz erreicht. Mehr als 5.000 Wanderfreunde stimmten f&#252;r die beliebte Rundtour durch den Pf&#228;lzerwald.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 10:00:04 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">uj1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/tourismus-freizeit-felsenwald-gehoert-zu-den-drei-schoensten-wanderwegen-deutschlands_uj1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/fb30f994-e41d-4034-b78c-6af586be9a78?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Gro&#223;e Auszeichnung f&#252;r Pirmasens: Der Premiumwanderweg „Felsenwald“ hat bei der Wahl zu Deutschlands sch&#246;nsten Wanderwegen den dritten Platz erreicht. Mehr als 5.000 Wanderfreunde stimmten f&#252;r die beliebte Rundtour durch den Pf&#228;lzerwald. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pakt für Pirmasens: Koordinierungsbüro macht Sommerferien</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/pakt-fuer-pirmasens-pakt-fuer-pirmasens-koordinierungsbuero-macht-sommerferien_U31I</link>
                <description>Das Koordinierungsb&#252;ro des Pakts f&#252;r Pirmasens bleibt vom 20. bis 24. Juli 2026 geschlossen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 09:28:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">U31I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/pakt-fuer-pirmasens-pakt-fuer-pirmasens-koordinierungsbuero-macht-sommerferien_U31I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d7f23f78-8047-4493-aa17-6e0e55e5d730?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Koordinierungsb&#252;ro des Pakts f&#252;r Pirmasens bleibt vom 20. bis 24. Juli 2026 geschlossen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Fest verwurzelt in Stadt und Region: PARK Brauerei investiert weiter in Pirmasens</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/wirtschaft-fest-verwurzelt-in-stadt-und-region-park-brauerei-investiert-weiter-in-pirmasens_Pf1I</link>
                <description>Die PARK Brauerei investiert weiter in ihren Standort Pirmasens und setzt damit ein Zeichen f&#252;r die Region.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 09:07:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Pf1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/wirtschaft-fest-verwurzelt-in-stadt-und-region-park-brauerei-investiert-weiter-in-pirmasens_Pf1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a929968c-53ba-4235-92f7-2544ba5c2192?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die PARK Brauerei investiert weiter in ihren Standort Pirmasens und setzt damit ein Zeichen f&#252;r die Region. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Festival Euroclassic lädt zur musikalischen Zeitreise ein</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/euroclassic-festival-euroclassic-laedt-zur-musikalischen-zeitreise-ein_Aj1I</link>
                <description>Das Festival Euroclassic l&#228;dt im Herbst zu einer musikalischen Zeitreise in die „Goldenen Zwanziger“ ein.

</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 07:49:45 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Aj1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/euroclassic-festival-euroclassic-laedt-zur-musikalischen-zeitreise-ein_Aj1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/612f59d4-bdb2-4d89-8383-b1e90274d21a?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Festival Euroclassic l&#228;dt im Herbst zu einer musikalischen Zeitreise in die „Goldenen Zwanziger“ ein.

 (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Schwanenstraße: Feuerwehr bekämpft Brand in Mehrparteienhaus</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/feuerwehreinsatz-schwanenstrasse-feuerwehr-bekaempft-brand-in-mehrparteienhaus_eD1I</link>
                <description>Die Feuerwehr Pirmasens bek&#228;mpfte in der Schwanenstra&#223;e einen Brand in einem Mehrparteienhaus . </description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:46:53 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">eD1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/feuerwehreinsatz-schwanenstrasse-feuerwehr-bekaempft-brand-in-mehrparteienhaus_eD1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c143a131-00c8-41de-a3a8-a7c17d40c47e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Feuerwehr Pirmasens bek&#228;mpfte in der Schwanenstra&#223;e einen Brand in einem Mehrparteienhaus .  (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Festival Euroclassic: Kartenvorverkauf im Kulturamt hat begonnen</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/euroclassic-festival-euroclassic-kartenvorverkauf-im-kulturamt-hat-begonnen_0e1I</link>
                <description>Der Kartenvorverkauf f&#252;r das Musikfestival Euroclassic 2026 hat begonnen. Das Festival bietet vom 5. September bis 25. Oktober ein vielf&#228;ltiges Programm.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:45:53 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0e1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/euroclassic-festival-euroclassic-kartenvorverkauf-im-kulturamt-hat-begonnen_0e1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/acc31cf8-c4ea-411e-8923-034105914d9c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Kartenvorverkauf f&#252;r das Musikfestival Euroclassic 2026 hat begonnen. Das Festival bietet vom 5. September bis 25. Oktober ein vielf&#228;ltiges Programm. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Bündnis aus Pirmasens im Finale beim Deutschen Kita-Preis </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/deutscher-kita-preis-buendnis-aus-pirmasens-im-finale-beim-deutschen-kita-preis_5y1I</link>
                <description>Der „Pakt f&#252;r Pirmasens“ steht im Finale des Deutschen Kita-Preises 2026 und macht damit bundesweit auf lokales Engagement f&#252;r Kinder aufmerksam.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Jugend</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:44:55 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">5y1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/deutscher-kita-preis-buendnis-aus-pirmasens-im-finale-beim-deutschen-kita-preis_5y1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/39a071ed-f6cd-4010-a627-7d021fea3990?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der „Pakt f&#252;r Pirmasens“ steht im Finale des Deutschen Kita-Preises 2026 und macht damit bundesweit auf lokales Engagement f&#252;r Kinder aufmerksam. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Waldbrand: Dank an Einsatzkräfte aus Süd- und Südwestpfalz  </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/waldbrand-waldbrand-dank-an-einsatzkraefte-aus-sued-und-suedwestpfalz_821I</link>
                <description>Einsatzkr&#228;fte aus der S&#252;d- und S&#252;dwestpfalz kehren nach erfolgreicher Unterst&#252;tzung bei der Waldbrandbek&#228;mpfung am Rotenfels gesund zur&#252;ck.
</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:43:08 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">821I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/waldbrand-waldbrand-dank-an-einsatzkraefte-aus-sued-und-suedwestpfalz_821I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b85a4b3f-8002-420a-ab0f-bb87ab6e1d30?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Einsatzkr&#228;fte aus der S&#252;d- und S&#252;dwestpfalz kehren nach erfolgreicher Unterst&#252;tzung bei der Waldbrandbek&#228;mpfung am Rotenfels gesund zur&#252;ck.
 (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Für einen erholsamen Urlaub: Reiseapotheke und Reiseimpfberatung</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/reiseapotheke-fuer-einen-erholsamen-urlaub-reiseapotheke-und-reiseimpfberatung_i61I</link>
                <description>Gut vorbereitet reisen: Tipps zur Reiseapotheke und kostenlose Impfberatung beim Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:42:38 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">i61I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/reiseapotheke-fuer-einen-erholsamen-urlaub-reiseapotheke-und-reiseimpfberatung_i61I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/753aa194-588d-42c6-b8a0-2bb88163417e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Gut vorbereitet reisen: Tipps zur Reiseapotheke und kostenlose Impfberatung beim Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Experten: Mehr Mittel aus dem Sondervermögen für Kommunen</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/finanzen-experten-mehr-mittel-aus-dem-sondervermoegen-fuer-kommunen_w6vI</link>
                <description>Der Investitionsbeirat des Bundesfinanzministeriums empfiehlt, Kommunen st&#228;rker am Infrastruktur-Sonderverm&#246;gen zu beteiligen. Das Aktionsb&#252;ndnis „F&#252;r die W&#252;rde unserer St&#228;dte“ begr&#252;&#223;t die Einsch&#228;tzung.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:42:08 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">w6vI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/finanzen-experten-mehr-mittel-aus-dem-sondervermoegen-fuer-kommunen_w6vI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1481a798-2648-4289-86d5-0a5d6d449c05?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Investitionsbeirat des Bundesfinanzministeriums empfiehlt, Kommunen st&#228;rker am Infrastruktur-Sonderverm&#246;gen zu beteiligen. Das Aktionsb&#252;ndnis „F&#252;r die W&#252;rde unserer St&#228;dte“ begr&#252;&#223;t die Einsch&#228;tzung. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Zehn neue Gästeführer wollen Touristen für Pirmasens begeistern</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/tourismus-zehn-neue-gaestefuehrer-wollen-touristen-fuer-pirmasens-begeistern_T1vI</link>
                <description>Zehn neue G&#228;stef&#252;hrerinnen und G&#228;stef&#252;hrer haben ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und verst&#228;rken k&#252;nftig das Team der Stadt Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:41:23 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">T1vI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/tourismus-zehn-neue-gaestefuehrer-wollen-touristen-fuer-pirmasens-begeistern_T1vI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a6931304-b34e-469a-9a3a-8348de3e7865?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Zehn neue G&#228;stef&#252;hrerinnen und G&#228;stef&#252;hrer haben ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und verst&#228;rken k&#252;nftig das Team der Stadt Pirmasens. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommerintermezzo auf dem Wochenmarkt: Julian Adler live in Pirmasens</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/kultur-sommerintermezzo-auf-dem-wochenmarkt-julian-adler-live-in-pirmasens_Wj1I</link>
                <description>Der K&#246;lner Singer-Songwriter Julian Adler gastiert am 15. August beim Sommerintermezzo auf dem Pirmasenser Wochenmarkt. Besucher d&#252;rfen sich auf deutschsprachigen Pop, soulige Grooves und einen Ausblick auf das Kulturprogramm 2026/27 freuen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Tue, 14 Jul 2026 06:40:08 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Wj1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/kultur-sommerintermezzo-auf-dem-wochenmarkt-julian-adler-live-in-pirmasens_Wj1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/fc62471c-2491-48ea-bb2a-006182ea9110?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der K&#246;lner Singer-Songwriter Julian Adler gastiert am 15. August beim Sommerintermezzo auf dem Pirmasenser Wochenmarkt. Besucher d&#252;rfen sich auf deutschsprachigen Pop, soulige Grooves und einen Ausblick auf das Kulturprogramm 2026/27 freuen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Radtour zum Drachenfels</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-rad-fahren-radtour-zum-drachenfels_jKvI</link>
                <description>MITTWOCH, 15. JULI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 09:00:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">jKvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-rad-fahren-radtour-zum-drachenfels_jKvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7be91109-5262-4d6b-ba54-ce78a53a04ef?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 15. JULI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Wanderung auf die Spitze des Rothenbergs im Trifelsland</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-wanderung-auf-die-spitze-des-rothenbergs-im-trifelsland_jnvI</link>
                <description>SONNTAG,  12. JULI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Fri, 03 Jul 2026 04:00:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">jnvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-wanderung-auf-die-spitze-des-rothenbergs-im-trifelsland_jnvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/832d5fe8-95a0-49ab-bd4d-b2717b7cef08?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    SONNTAG,  12. JULI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ausbau der Rotenbühlstraße startet am 6. Juli

</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/baustelle-ausbau-der-rotenbuehlstrasse-startet-am-6-juli_7c1I</link>
                <description>Die Rotenb&#252;hlstra&#223;e wird ab dem 6. Juli umfassend ausgebaut und bleibt bis Mitte Oktober voll gesperrt</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 13:28:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">7c1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/baustelle-ausbau-der-rotenbuehlstrasse-startet-am-6-juli_7c1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d8b396b8-970c-471f-a470-bd4c6f1a7a3c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Rotenb&#252;hlstra&#223;e wird ab dem 6. Juli umfassend ausgebaut und bleibt bis Mitte Oktober voll gesperrt (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Innenstadt: Straßensperrungen am 5. Juli aufgrund von Dreharbeiten </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/verkehr-innenstadt-strassensperrungen-am-5-juli-aufgrund-von-dreharbeiten_DI1I</link>
                <description>Wegen Dreharbeiten kommt es am Sonntag, 5. Juli, zwischen 6 und 11 Uhr zu Stra&#223;ensperrungen in der Innenstadt. Auch der Rufbus-Verkehr ist betroffen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 10:36:33 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DI1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/verkehr-innenstadt-strassensperrungen-am-5-juli-aufgrund-von-dreharbeiten_DI1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e613bafe-06e5-4f7d-afb7-216b9202006b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wegen Dreharbeiten kommt es am Sonntag, 5. Juli, zwischen 6 und 11 Uhr zu Stra&#223;ensperrungen in der Innenstadt. Auch der Rufbus-Verkehr ist betroffen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>
Häkeln, Stricken, Sticken: Kreative Stunde in der Stadtbücherei</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/stadtbuecherei-haekeln-stricken-sticken-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei_cI1I</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei l&#228;dt am 15. Juli zur n&#228;chsten Kreativen Stunde ein. Das kostenlose Angebot richtet sich an alle, die gerne in entspannter Atmosph&#228;re handarbeiten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 09:23:41 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">cI1I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/stadtbuecherei-haekeln-stricken-sticken-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei_cI1I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/65a559bf-5946-42d6-bdc8-1d941479eb32?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei l&#228;dt am 15. Juli zur n&#228;chsten Kreativen Stunde ein. Das kostenlose Angebot richtet sich an alle, die gerne in entspannter Atmosph&#228;re handarbeiten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kita Erlenbrunn: Neuer Kletterturm bringt Spiel und Spaß</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/spielgeraet-kita-erlenbrunn-neuer-kletterturm-bringt-spiel-und-spass_aGvI</link>
                <description>Die Kita Erlenbrunn bekommt ein neues Kletterger&#252;st. Am 7. Juli wird das Spielger&#228;t offiziell eingeweiht und bietet abwechslungsreichen Bewegungsspa&#223; f&#252;r die Kinder.

</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 09:23:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">aGvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/spielgeraet-kita-erlenbrunn-neuer-kletterturm-bringt-spiel-und-spass_aGvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/64889095-87dc-40e3-b502-184af17a6bcd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Kita Erlenbrunn bekommt ein neues Kletterger&#252;st. Am 7. Juli wird das Spielger&#228;t offiziell eingeweiht und bietet abwechslungsreichen Bewegungsspa&#223; f&#252;r die Kinder.

 (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtjugendamt sucht Pflegefamilien für Babys und Kleinkinder

</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/jugendamt-stadtjugendamt-sucht-pflegefamilien-fuer-babys-und-kleinkinder_J0vI</link>
                <description>Das Stadtjugendamt Pirmasens sucht Pflegefamilien, die Babys und Kleinkindern vor&#252;bergehend oder dauerhaft ein verl&#228;ssliches Zuhause geben k&#246;nnen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 02 Jul 2026 09:21:50 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">J0vI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/jugendamt-stadtjugendamt-sucht-pflegefamilien-fuer-babys-und-kleinkinder_J0vI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7582b669-33cd-4b1c-bdfd-c75546abbb93?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Stadtjugendamt Pirmasens sucht Pflegefamilien, die Babys und Kleinkindern vor&#252;bergehend oder dauerhaft ein verl&#228;ssliches Zuhause geben k&#246;nnen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Spiel und Spaß auf dem Exe</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/am-9-und-13-juli-2026-spiel-und-spass-auf-dem-exe_iV7I</link>
                <description>An zwei Tagen in den Sommerferien hei&#223;t es wieder &quot;Spiel und Spa&#223; auf dem Exe&quot; mit kostenlosen Kreativ-, Spiel- und Aktivangeboten.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 10:00:16 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">iV7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/am-9-und-13-juli-2026-spiel-und-spass-auf-dem-exe_iV7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/88a2cdaf-2809-4c99-8f0d-04543ac5e095?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    An zwei Tagen in den Sommerferien hei&#223;t es wieder &quot;Spiel und Spa&#223; auf dem Exe&quot; mit kostenlosen Kreativ-, Spiel- und Aktivangeboten. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Rundwanderung Donsieders</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-rundwanderung-donsieders_hnvI</link>
                <description>MITTWOCH, 8. JULI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Senioren, Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 01 Jul 2026 09:00:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">hnvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-rundwanderung-donsieders_hnvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/594bf542-72ce-484e-ad21-be151af9438b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 8. JULI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommerferien: GoKart-Spaß auf dem Exe</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/sommerferien-aktion-am-montag-13-juli-2026-sommerferien-gokart-spass-auf-dem-exe_w0vI</link>
                <description>Am 13. Juli 2026 l&#228;dt „Spiel und Spa&#223; auf dem Exe“ von 11 bis 15 Uhr zu GoKarts, kreativen Angeboten und Spielen ein – kostenlos, bei schlechtem Wetter entf&#228;llt die Aktion.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Jugend</category>
                <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 12:19:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">w0vI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/sommerferien-aktion-am-montag-13-juli-2026-sommerferien-gokart-spass-auf-dem-exe_w0vI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/dfb87e0d-f5a3-4695-a533-bc6ac95b8f6c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 13. Juli 2026 l&#228;dt „Spiel und Spa&#223; auf dem Exe“ von 11 bis 15 Uhr zu GoKarts, kreativen Angeboten und Spielen ein – kostenlos, bei schlechtem Wetter entf&#228;llt die Aktion. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Schuhstadt: AfterWork und Summer Sale in den Factory Outlets</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/freitag-03-juli-und-samstag-04-juli-2026-schuhstadt-afterwork-und-summer-sale-in-den-factory-outlets_X5vI</link>
                <description>
</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen</category>
                <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 12:13:30 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">X5vI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/freitag-03-juli-und-samstag-04-juli-2026-schuhstadt-afterwork-und-summer-sale-in-den-factory-outlets_X5vI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/82f0bc60-7a7b-4a0e-b3b9-720ccc0ccfbc?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    
 (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommerferien: Gemeinsam kreativ und aktiv auf dem Exe</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/ferienaktion-am-dienstag-09-juli-sommerferien-gemeinsam-kreativ-und-aktiv-auf-dem-exe_RDvI</link>
                <description>Kreative, spielerische und sportliche Mitmachangebote erwarten gro&#223;e und kleine Besucher am 9. Juli auf dem Exerzierplatz. Die Teilnahme ist kostenlos.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Jugend</category>
                <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 12:00:15 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">RDvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/ferienaktion-am-dienstag-09-juli-sommerferien-gemeinsam-kreativ-und-aktiv-auf-dem-exe_RDvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7e737d98-4d95-4f59-9253-11c98fa4666c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Kreative, spielerische und sportliche Mitmachangebote erwarten gro&#223;e und kleine Besucher am 9. Juli auf dem Exerzierplatz. Die Teilnahme ist kostenlos. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Einkaufsservice für Senioren: Anmeldung am 6. Juli möglich</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/fuer-die-tour-am-10-juli-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-6-juli-moeglich_x3vI</link>
                <description>Der kostenlose Einkaufsservice f&#252;r Seniorinnen und Senioren f&#228;hrt am 10. Juli wieder durch Pirmasens. Anmeldungen sind am 6. Juli m&#246;glich. Das Angebot unterst&#252;tzt &#228;ltere Menschen dabei, trotz eingeschr&#228;nkter Mobilit&#228;t ihre Eink&#228;ufe weiterhin eigenst&#228;ndig erledigen zu k&#246;nnen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Senioren</category>
                <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 08:14:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">x3vI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/fuer-die-tour-am-10-juli-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-6-juli-moeglich_x3vI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ea63a318-84f0-48d9-8a77-06b89a0ddcac?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der kostenlose Einkaufsservice f&#252;r Seniorinnen und Senioren f&#228;hrt am 10. Juli wieder durch Pirmasens. Anmeldungen sind am 6. Juli m&#246;glich. Das Angebot unterst&#252;tzt &#228;ltere Menschen dabei, trotz eingeschr&#228;nkter Mobilit&#228;t ihre Eink&#228;ufe weiterhin eigenst&#228;ndig erledigen zu k&#246;nnen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommer, Sonne, Biotonne: Drei Goldene Regeln an heißen Tagen</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/abfall-sommer-sonne-biotonne-drei-goldene-regeln-an-heissen-tagen_XHvI</link>
                <description>Die st&#228;dtische Abfallberatung gibt praktische Tipps f&#252;r den Umgang mit der Biotonne bei sommerlicher Hitze.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:47:54 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">XHvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/abfall-sommer-sonne-biotonne-drei-goldene-regeln-an-heissen-tagen_XHvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ba9e8d68-ab95-4d8c-afe4-77bdeee64e07?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die st&#228;dtische Abfallberatung gibt praktische Tipps f&#252;r den Umgang mit der Biotonne bei sommerlicher Hitze. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Vorhang auf für facettenreiches Kulturprogramm der Spielzeit 2026/27</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/kultur-vorhang-auf-fuer-facettenreiches-kulturprogramm-der-spielzeit-2026-27_QRvI</link>
                <description>Die neue Kultursaison 2026/27 bietet in Pirmasens mehr als 30 Veranstaltungen aus verschiedenen Sparten und startet am 7. November 2026.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:45:31 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">QRvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/kultur-vorhang-auf-fuer-facettenreiches-kulturprogramm-der-spielzeit-2026-27_QRvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2b413b57-a961-4ecd-a15d-6c9369a823a9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die neue Kultursaison 2026/27 bietet in Pirmasens mehr als 30 Veranstaltungen aus verschiedenen Sparten und startet am 7. November 2026. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kunst, Deko &amp; Co.: Teilnehmer für Weihnachts-Kreativmarkt gesucht</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/kreativmarkt-kunst-deko-co-teilnehmer-fuer-weihnachts-kreativmarkt-gesucht_bSvI</link>
                <description>F&#252;r den Weihnachts-Kreativmarkt im Alten Rathaus werden Aussteller gesucht. Interessierte k&#246;nnen sich bis zum 15. Juli 2026 beim Stadtmarketing melden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:43:29 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">bSvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/kreativmarkt-kunst-deko-co-teilnehmer-fuer-weihnachts-kreativmarkt-gesucht_bSvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a73cacc5-92ce-40a3-b505-c99a2b182a4c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r den Weihnachts-Kreativmarkt im Alten Rathaus werden Aussteller gesucht. Interessierte k&#246;nnen sich bis zum 15. Juli 2026 beim Stadtmarketing melden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sahara-Hitze in Pirmasens: Stadtverwaltung sucht Weihnachtsbäume</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/weihnachtsbaeume-sahara-hitze-in-pirmasens-stadtverwaltung-sucht-weihnachtsbaeume_9RvI</link>
                <description>Das Garten- und Friedhofsamt sucht bereits jetzt geeignete Nadelb&#228;ume f&#252;r die Advents- und Weihnachtszeit im Stadtgebiet.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:41:49 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">9RvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/weihnachtsbaeume-sahara-hitze-in-pirmasens-stadtverwaltung-sucht-weihnachtsbaeume_9RvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/891fcd61-e701-438b-b270-9834e4e821f5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Garten- und Friedhofsamt sucht bereits jetzt geeignete Nadelb&#228;ume f&#252;r die Advents- und Weihnachtszeit im Stadtgebiet. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Friedhöfe: Keine Grablichter und Kerzen wegen Brandgefahr</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/friedhoefe-friedhoefe-keine-grablichter-und-kerzen-wegen-brandgefahr_jivI</link>
                <description>Aufgrund der anhaltenden Trockenheit und hohen Temperaturen bittet die Stadt auf den Friedh&#246;fen vor&#252;bergehend um den Verzicht auf Grablichter und offene Kerzen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:39:53 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">jivI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/friedhoefe-friedhoefe-keine-grablichter-und-kerzen-wegen-brandgefahr_jivI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9443f305-b464-43df-94cf-4c75b913c3ba?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Aufgrund der anhaltenden Trockenheit und hohen Temperaturen bittet die Stadt auf den Friedh&#246;fen vor&#252;bergehend um den Verzicht auf Grablichter und offene Kerzen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Anhaltende Hitze: Verbot von offenem Feuer außerhalb bebauter Ortslage</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/sicherheit-anhaltende-hitze-verbot-von-offenem-feuer-ausserhalb-bebauter-ortslage_0bvI</link>
                <description>Wegen der anhaltenden Trockenheit und hohen Brandgefahr gilt in Pirmasens ab dem 26. Juni 2026 bis auf Weiteres ein Verbot f&#252;r offenes Feuer au&#223;erhalb bebauter Ortsteile.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:39:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0bvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/sicherheit-anhaltende-hitze-verbot-von-offenem-feuer-ausserhalb-bebauter-ortslage_0bvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/146adc37-f7f8-4b52-aab1-b0427354ba50?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wegen der anhaltenden Trockenheit und hohen Brandgefahr gilt in Pirmasens ab dem 26. Juni 2026 bis auf Weiteres ein Verbot f&#252;r offenes Feuer au&#223;erhalb bebauter Ortsteile. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Freie Plätze bei der Fahrt ins Plopsaland</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-der-fahrt-ins-plopsaland_wSvI</link>
                <description>F&#252;r die Tagesfahrt des Jugendamtes ins Plopsaland am 4. August 2026 sind noch freie Pl&#228;tze verf&#252;gbar. Anmeldungen sind ab sofort m&#246;glich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:37:01 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">wSvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-der-fahrt-ins-plopsaland_wSvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4e9f3f34-5a7e-45d1-8094-143b9ab7dcb6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r die Tagesfahrt des Jugendamtes ins Plopsaland am 4. August 2026 sind noch freie Pl&#228;tze verf&#252;gbar. Anmeldungen sind ab sofort m&#246;glich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtradeln: Markus Zwick zeichnet erfolgreichste Teilnehmer aus</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/stadtradeln-stadtradeln-markus-zwick-zeichnet-erfolgreichste-teilnehmer-aus_EnvI</link>
                <description>Mehr als 60.000 Kilometer in drei Wochen: Pirmasenser Radlerinnen und Radler setzen beim Stadtradeln ein starkes Zeichen f&#252;r nachhaltige Mobilit&#228;t.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:34:27 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">EnvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/stadtradeln-stadtradeln-markus-zwick-zeichnet-erfolgreichste-teilnehmer-aus_EnvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/23858622-e494-4dc8-a6e1-7b09d92cc00a?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mehr als 60.000 Kilometer in drei Wochen: Pirmasenser Radlerinnen und Radler setzen beim Stadtradeln ein starkes Zeichen f&#252;r nachhaltige Mobilit&#228;t. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Wasserspender in Pirmasens </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/hitze-wasserspender-in-pirmasens_QJvI</link>
                <description>An hei&#223;en Tagen ist ausreichendes Trinken besonders wichtig. Die &#246;ffentlichen Wasserspender der Stadt stehen kostenlos zur Verf&#252;gung.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:32:51 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">QJvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/hitze-wasserspender-in-pirmasens_QJvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/13e9ae5f-c251-42ed-96eb-c72f98862bf9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    An hei&#223;en Tagen ist ausreichendes Trinken besonders wichtig. Die &#246;ffentlichen Wasserspender der Stadt stehen kostenlos zur Verf&#252;gung. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>„Uff de Spure von de Alt Bärmesenser“: Historische Stadtführung in Mundart</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mundart-uff-de-spure-von-de-alt-baermesenser-historische-stadtfuehrung-in-mundart_KnvI</link>
                <description>Historische Stadtf&#252;hrung in Mundart: Am 4. Juli 2026 geht es auf die Spuren der Alt-B&#228;rmesenser und durch die fr&#252;he Geschichte von Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:13:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">KnvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mundart-uff-de-spure-von-de-alt-baermesenser-historische-stadtfuehrung-in-mundart_KnvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c2393ccc-48c6-457c-8888-c49003704f95?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Historische Stadtf&#252;hrung in Mundart: Am 4. Juli 2026 geht es auf die Spuren der Alt-B&#228;rmesenser und durch die fr&#252;he Geschichte von Pirmasens. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Podiumsdiskussion zur Oberbürgermeister-Wahl</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/informieren-und-mitdiskutieren-podiumsdiskussion-zur-oberbuergermeister-wahl_kyvI</link>
                <description>Der Jugendstadtrat l&#228;dt am Montag, 10. August 2026, zu einer Podiumsdiskussion zur Oberb&#252;rgermeister-Wahl in Pirmasens ein. Wie stellen sich die Kandidaten die Zukunft von Pirmasens vor?</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 14:00:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">kyvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/informieren-und-mitdiskutieren-podiumsdiskussion-zur-oberbuergermeister-wahl_kyvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c6a21702-77f4-40c7-bc2f-d71ec30950d6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Jugendstadtrat l&#228;dt am Montag, 10. August 2026, zu einer Podiumsdiskussion zur Oberb&#252;rgermeister-Wahl in Pirmasens ein. Wie stellen sich die Kandidaten die Zukunft von Pirmasens vor? (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Zweiter Fußverkehrs-Check verschiebt sich wegen Extremwetter</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/neuer-termin-ist-der-9-juli-2026-zweiter-fussverkehrs-check-verschiebt-sich-wegen-extremwetter_mbvI</link>
                <description>Der zweite Fu&#223;verkehrs-Check in Pirmasens wird wegen der anhaltenden Hitze verschoben. </description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 13:17:41 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">mbvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/neuer-termin-ist-der-9-juli-2026-zweiter-fussverkehrs-check-verschiebt-sich-wegen-extremwetter_mbvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/154c180c-ce69-4c08-9c26-6794e03f5134?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der zweite Fu&#223;verkehrs-Check in Pirmasens wird wegen der anhaltenden Hitze verschoben.  (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Öffnungszeiten am Wertstoffhof Ohmbach wegen Hitze vorgezogen</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/voruebergehend-schon-um-7-uhr-offen-oeffnungszeiten-am-wertstoffhof-ohmbach-wegen-hitze-vorgezogen_aivI</link>
                <description>Wegen der anhaltenden Hitzewelle gelten am Wertstoffhof Ohmbach ab dem 25. Juni 2026 vor&#252;bergehend ge&#228;nderte &#214;ffnungszeiten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 12:44:37 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">aivI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/voruebergehend-schon-um-7-uhr-offen-oeffnungszeiten-am-wertstoffhof-ohmbach-wegen-hitze-vorgezogen_aivI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/de41bfb0-b12a-4e8e-9d9b-0373850770e8?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wegen der anhaltenden Hitzewelle gelten am Wertstoffhof Ohmbach ab dem 25. Juni 2026 vor&#252;bergehend ge&#228;nderte &#214;ffnungszeiten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Karrieretag im Finanzamt</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/am-2-september-karrieretag-im-finanzamt_0R7I</link>
                <description>Du interessierst dich f&#252;r eine Ausbildung oder ein Studium beim Finanzamt? Dann ist der Karrieretag am Mittwoch, 2. September 2026 genau das Richtige f&#252;r dich!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 07:56:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0R7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/am-2-september-karrieretag-im-finanzamt_0R7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/85e7e552-5c3f-4607-8c4d-6655f836dd23?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Du interessierst dich f&#252;r eine Ausbildung oder ein Studium beim Finanzamt? Dann ist der Karrieretag am Mittwoch, 2. September 2026 genau das Richtige f&#252;r dich! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Radtour Weißenburg</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mittwoch-1-juli-radtour-weissenburg_XovI</link>
                <description>Mit dem Pf&#228;lzerwald-Verein Lemberg Rad fahren!</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 04:00:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">XovI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mittwoch-1-juli-radtour-weissenburg_XovI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ba641d05-0c75-446f-aa99-6d6967609ea4?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mit dem Pf&#228;lzerwald-Verein Lemberg Rad fahren! (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>School&apos;s out am Wedebrunnen!</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/feiert-den-start-der-sommerferien-am-26-juni-school-s-out-am-wedebrunnen_pF7I</link>
                <description>Nach Schulschluss am 26. Juni 2026 startet am Wedebrunnen die School&#39;s out-Party. Beim bunten Programm wird von 14 bis 19 Uhr der Start in die Sommerferien gefeiert!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 14:00:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">pF7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/feiert-den-start-der-sommerferien-am-26-juni-school-s-out-am-wedebrunnen_pF7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f8277905-d750-4d25-91e0-fb802ecc0dda?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Nach Schulschluss am 26. Juni 2026 startet am Wedebrunnen die School&#39;s out-Party. Beim bunten Programm wird von 14 bis 19 Uhr der Start in die Sommerferien gefeiert! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Seniorennachmittag auf dem Beckenhof hitzebedingt abgesagt</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/freizeit-seniorennachmittag-auf-dem-beckenhof-hitzebedingt-abgesagt_MkvI</link>
                <description>Der Seniorennachmittag auf dem Beckenhof am morgigen Dienstag, 23.06.2026, muss kurzfristig abgesagt werden. </description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 10:58:26 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">MkvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/freizeit-seniorennachmittag-auf-dem-beckenhof-hitzebedingt-abgesagt_MkvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/eed1245a-6ca7-42e7-8a2e-c80cda97269d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Seniorennachmittag auf dem Beckenhof am morgigen Dienstag, 23.06.2026, muss kurzfristig abgesagt werden.  (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Unterwegs auf Teufels Pfaden</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/termin-05-07-2026-14-00-uhr-naturfreundehaus-niedersimten-unterwegs-auf-teufels-pfaden_OS7I</link>
                <description>Spannende F&#252;hrung &#252;ber den Premiumwanderweg Teufelspfad</description>
                <dc:creator>UNESCO-Biosph&#228;renguide Gabi Martin</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Sun, 21 Jun 2026 09:00:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">OS7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/termin-05-07-2026-14-00-uhr-naturfreundehaus-niedersimten-unterwegs-auf-teufels-pfaden_OS7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d5472c4d-3308-4556-be42-2f83287a85d9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Spannende F&#252;hrung &#252;ber den Premiumwanderweg Teufelspfad (UNESCO-Biosph&#228;renguide Gabi Martin)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>31. Multikulturelles Freundschaftsfest</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/bunt-lebendig-und-voller-begegnungen-vielfalt-feiern-31-multikulturelles-freundschaftsfest_0hcI</link>
                <description>Fremde brauchen Freunde. Wir auch. 
Erlebe einen Tag voller Musik, Kultur, leckerem Essen und spannenden Begegnungen auf dem Schlossplatz in Pirmasens!</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen</category>
                <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 14:57:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0hcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/bunt-lebendig-und-voller-begegnungen-vielfalt-feiern-31-multikulturelles-freundschaftsfest_0hcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/851167f8-7007-43be-bde3-5e6adbb7c472?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Fremde brauchen Freunde. Wir auch. 
Erlebe einen Tag voller Musik, Kultur, leckerem Essen und spannenden Begegnungen auf dem Schlossplatz in Pirmasens! (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Spannende Zeitreise in die Vergangenheit</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/ferien-ferienprogramm-spannende-zeitreise-in-die-vergangenheit_0vvI</link>
                <description>Im st&#228;dtischen Ferienprogramm k&#246;nnen Kinder zwischen f&#252;nf und zehn Jahren im „H&#228;usel“ des Historischen Vereins den Alltag vergangener Zeiten hautnah erleben.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 11:36:45 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0vvI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/ferien-ferienprogramm-spannende-zeitreise-in-die-vergangenheit_0vvI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/37c622fe-35d3-45d5-bd2e-f966454456a7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im st&#228;dtischen Ferienprogramm k&#246;nnen Kinder zwischen f&#252;nf und zehn Jahren im „H&#228;usel“ des Historischen Vereins den Alltag vergangener Zeiten hautnah erleben. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Rundwanderung Weißenberg</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-rundwanderung-weissenberg_1AcI</link>
                <description>MITTWOCH, 24. JUNI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 17 Jun 2026 09:00:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">1AcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-rundwanderung-weissenberg_1AcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/3e69b5e5-224b-4f84-a905-264461513274?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 24. JUNI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kreative Ferientage im Forum ALTE POST</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/keine-langeweile-in-den-sommerferien-kreative-ferientage-im-forum-alte-post_kP7I</link>
                <description>Spannung, Spiel und Kreativ sein: In den Sommerferien gibt es im Forum ALTE POST ein abwechlungsreiches Programm im Forum ALTE POST - teilweise in Zusammenarbeit mit der Stadtb&#252;cherei Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Forum ALTE POST</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 13:39:04 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">kP7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/keine-langeweile-in-den-sommerferien-kreative-ferientage-im-forum-alte-post_kP7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d2b514cd-e28e-4644-ad2e-c597c3af75e5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Spannung, Spiel und Kreativ sein: In den Sommerferien gibt es im Forum ALTE POST ein abwechlungsreiches Programm im Forum ALTE POST - teilweise in Zusammenarbeit mit der Stadtb&#252;cherei Pirmasens. (Forum ALTE POST)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kostenloses Lernen in der Ferienschule </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-der-volkshochschule-pirmasens-kostenloses-lernen-in-der-ferienschule_va7I</link>
                <description>In den letzten beiden Wochen der Sommerferien bietet die Volkshochschule ein kostenloses Lernangebot in Deutsch, Mathematik und Englisch f&#252;r Kinder und Jugendliche an.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 16 Jun 2026 08:24:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">va7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-der-volkshochschule-pirmasens-kostenloses-lernen-in-der-ferienschule_va7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/59346051-4807-4c8d-886f-dd5dda94da3c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    In den letzten beiden Wochen der Sommerferien bietet die Volkshochschule ein kostenloses Lernangebot in Deutsch, Mathematik und Englisch f&#252;r Kinder und Jugendliche an. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei: Der (Vor)Lesesommer startet!</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/vom-15-juni-bis-16-august-stadtbuecherei-der-vor-lesesommer-startet_mo7I</link>
                <description>&#220;ber Sommer mindestens drei B&#252;cher lesen und mit etwas Gl&#252;ck gewinnen: Das ist der (Vor)Lesesommer der Stadtb&#252;cherei. So soll das Lesen gef&#246;rdert werden.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 13:14:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">mo7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/vom-15-juni-bis-16-august-stadtbuecherei-der-vor-lesesommer-startet_mo7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6f99c128-9430-4081-b3df-8d0038223cdc?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    &#220;ber Sommer mindestens drei B&#252;cher lesen und mit etwas Gl&#252;ck gewinnen: Das ist der (Vor)Lesesommer der Stadtb&#252;cherei. So soll das Lesen gef&#246;rdert werden. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Palatia: Licht-Klang Kunst Performance</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/samstag-20-juni-2026-19-30-uhr-palatia-licht-klang-kunst-performance_eE7I</link>
                <description>F&#252;r einen Abend wird die ehemalige Palatia Schuhfabrik in Gersbach zu einem begehbaren Kunst- und Erfahrungsraum. Ausstellung, Performance und Lichtkunst im Rahmen der wolkenhain.aktionen.26 bieten einen Blick in die Zukunft der Palatia. </description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Unser Gersbach</category>
                <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 12:44:37 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">eE7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/samstag-20-juni-2026-19-30-uhr-palatia-licht-klang-kunst-performance_eE7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/aab003f8-c9d1-42ac-bbda-87827ee49b87?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r einen Abend wird die ehemalige Palatia Schuhfabrik in Gersbach zu einem begehbaren Kunst- und Erfahrungsraum. Ausstellung, Performance und Lichtkunst im Rahmen der wolkenhain.aktionen.26 bieten einen Blick in die Zukunft der Palatia.  (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Wanderung der Vereine</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-wanderung-der-vereine_JZcI</link>
                <description>SONNTAG, 21. JUNI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Sun, 14 Jun 2026 04:00:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">JZcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-wanderung-der-vereine_JZcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5af5221b-e5bb-4d02-b9dd-c151d4308348?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    SONNTAG, 21. JUNI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sommerwald Flohmarkt</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/20-juni-2026-im-quartierstreff-sommerwald-flohmarkt_sd7I</link>
                <description>Am 20. Juni 2026 von 10 bis 14 Uhr verwandelt sich der Quartierstreff „Zusammenhalt am Sommerwald“ erstmals in einen lebendigen Marktplatz.
</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 08:48:38 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">sd7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/20-juni-2026-im-quartierstreff-sommerwald-flohmarkt_sd7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2a459d5d-3485-413a-b08e-e3492ab5d8dd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 20. Juni 2026 von 10 bis 14 Uhr verwandelt sich der Quartierstreff „Zusammenhalt am Sommerwald“ erstmals in einen lebendigen Marktplatz.
 (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Hugo-Ball-Almanach: Neue Folge wird mit einer Lesung vorgestellt</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/hugo-ball-almanach-hugo-ball-almanach-neue-folge-wird-mit-einer-lesung-vorgestellt_ri7I</link>
                <description>Die neue Folge des Hugo-Ball-Almanach wird am 24. September 2026 mit einer Lesung im Forum Alte Post vorgestellt.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 09:39:38 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ri7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/hugo-ball-almanach-hugo-ball-almanach-neue-folge-wird-mit-einer-lesung-vorgestellt_ri7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a7ac45d8-3e36-4224-92d7-98a2f960ba91?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die neue Folge des Hugo-Ball-Almanach wird am 24. September 2026 mit einer Lesung im Forum Alte Post vorgestellt. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Walhalla-Kreuzung dicht</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/ab-freitag-12-juni-2026-walhalla-kreuzung-dicht_WW7I</link>
                <description>
Aufgrund der Sanierungsarbeiten am Landauer Tor wird ab 12. Juni 2026 der komplette Kreuzungsbereich f&#252;r 8 Wochen fast vollst&#228;ndig gesperrt. 
</description>
                <dc:creator>Stadtwerke Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 14:21:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">WW7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/ab-freitag-12-juni-2026-walhalla-kreuzung-dicht_WW7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6eafb5d7-03b0-469d-a44a-49ebc7078525?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    
Aufgrund der Sanierungsarbeiten am Landauer Tor wird ab 12. Juni 2026 der komplette Kreuzungsbereich f&#252;r 8 Wochen fast vollst&#228;ndig gesperrt. 
 (Stadtwerke Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Juni: Bewegungsangebot für Senioren </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/19-06-2026-juni-bewegungsangebot-fuer-senioren_y17I</link>
                <description>Strecktalpark Pirmasens</description>
                <dc:creator>Gemeindeschwesterplus Seniorenb&#252;ro</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 14:07:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">y17I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/19-06-2026-juni-bewegungsangebot-fuer-senioren_y17I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/91c87cd7-fc4f-435a-a3e3-51852b7888fb?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Strecktalpark Pirmasens (Gemeindeschwesterplus Seniorenb&#252;ro)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Gemeindeschwestern plus machen Sommerurlaub </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/20-07-2026-07-08-2026-gemeindeschwestern-plus-machen-sommerurlaub_q17I</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Gemeindeschwesterplus Seniorenb&#252;ro</dc:creator>
                <category>Senioren</category>
                <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 14:02:20 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">q17I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/20-07-2026-07-08-2026-gemeindeschwestern-plus-machen-sommerurlaub_q17I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2096f682-0ed9-45e8-829b-0d43dbccf13e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Gemeindeschwesterplus Seniorenb&#252;ro)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Gut zu Fuß in Pirmasens: Einladung zur gemeinsamen Begehung</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mobilitaet-gut-zu-fuss-in-pirmasens-einladung-zur-gemeinsamen-begehung_bN7I</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens l&#228;dt B&#252;rgerinnen und B&#252;rger zur Teilnahme an zwei &#246;ffentlichen Fu&#223;verkehrs-Checks im Juni 2026 ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 12:44:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">bN7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mobilitaet-gut-zu-fuss-in-pirmasens-einladung-zur-gemeinsamen-begehung_bN7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2fc738a5-9553-4651-976a-a2eddc6f8647?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens l&#228;dt B&#252;rgerinnen und B&#252;rger zur Teilnahme an zwei &#246;ffentlichen Fu&#223;verkehrs-Checks im Juni 2026 ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Radtour Annweiler</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-rad-fahren-radtour-annweiler_uZcI</link>
                <description>MITTWOCH, 17. JUNI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 09:00:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">uZcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-rad-fahren-radtour-annweiler_uZcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ba641d05-0c75-446f-aa99-6d6967609ea4?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 17. JUNI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kita Horeb: Stadt Pirmasens schafft mehr als 50 neue Plätze </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/kita-horeb-kita-horeb-stadt-pirmasens-schafft-mehr-als-50-neue-plaetze_cq7I</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens er&#246;ffnet mit der Kita Horeb mehr als 50 neue Betreuungspl&#228;tze f&#252;r Kinder.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Jugend</category>
                <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 08:37:04 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">cq7I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/kita-horeb-kita-horeb-stadt-pirmasens-schafft-mehr-als-50-neue-plaetze_cq7I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9b64be32-05f1-4a29-bf67-6735188124f0?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens er&#246;ffnet mit der Kita Horeb mehr als 50 neue Betreuungspl&#228;tze f&#252;r Kinder. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Heimweh und Fernweh - Serenadenabend</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/dietrich-bonhoeffer-kirche-winzeln-heimweh-und-fernweh-serenadenabend_r47I</link>
                <description>Sonntag, 21. Juni 2026, 18:00 Uhr</description>
                <dc:creator>Gernot G&#246;lter</dc:creator>
                <category>Unser Winzeln</category>
                <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 10:32:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">r47I</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/dietrich-bonhoeffer-kirche-winzeln-heimweh-und-fernweh-serenadenabend_r47I">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d33fbb90-8c2e-4de5-bbd6-5d29c70848ad?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Sonntag, 21. Juni 2026, 18:00 Uhr (Gernot G&#246;lter)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pirmasens verleiht Hugo-Ball-Preis an Schriftstellerin Ilse Kilic</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/kultur-pirmasens-verleiht-hugo-ball-preis-an-schriftstellerin-ilse-kilic_mGcI</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens zeichnet die Schriftstellerin Ilse Kilic mit dem Hugo-Ball-Preis 2027 aus. Der F&#246;rderpreis geht an die Jazz-Musikerin Anke Lucks.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 14:13:24 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">mGcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/kultur-pirmasens-verleiht-hugo-ball-preis-an-schriftstellerin-ilse-kilic_mGcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/830768c3-a419-41b6-8a3b-8160cd7065c6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens zeichnet die Schriftstellerin Ilse Kilic mit dem Hugo-Ball-Preis 2027 aus. Der F&#246;rderpreis geht an die Jazz-Musikerin Anke Lucks. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Leinen los zur Fahrt in die Wasserwelt Rulantica</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/ferien-ferienprogramm-leinen-los-zur-fahrt-in-die-wasserwelt-rulantica_DGcI</link>
                <description>Im Rahmen des st&#228;dtischen Ferienprogramms veranstaltet das Jugendamt am Dienstag, 21. Juli 2026, eine Tagesfahrt in die Wasserwelt Rulantica nach Rust. F&#252;r das Angebot sind derzeit noch freie Pl&#228;tze verf&#252;gbar.
</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 14:03:00 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DGcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/ferien-ferienprogramm-leinen-los-zur-fahrt-in-die-wasserwelt-rulantica_DGcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/9d8ee7d2-4ed5-4c73-ac1c-395b6c273739?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im Rahmen des st&#228;dtischen Ferienprogramms veranstaltet das Jugendamt am Dienstag, 21. Juli 2026, eine Tagesfahrt in die Wasserwelt Rulantica nach Rust. F&#252;r das Angebot sind derzeit noch freie Pl&#228;tze verf&#252;gbar.
 (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pfälzer-Brotbuwe jetzt jeden Samstag auf dem Wochenmarkt Pirmasens</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/wochenmarkt-pfaelzer-brotbuwe-jetzt-jeden-samstag-auf-dem-wochenmarkt-pirmasens_4GcI</link>
                <description>Die Pf&#228;lzer-Brotbuwe erweitern das Angebot um frische Backwaren aus der Region.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 12:48:40 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">4GcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/wochenmarkt-pfaelzer-brotbuwe-jetzt-jeden-samstag-auf-dem-wochenmarkt-pirmasens_4GcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/606e45f7-2c66-49f2-876b-23d788d7513f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Pf&#228;lzer-Brotbuwe erweitern das Angebot um frische Backwaren aus der Region. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Rundwanderung Vinningen</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-rundwanderung-vinningen_PZcI</link>
                <description>MITTWOCH, 10. JUNI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 03 Jun 2026 09:00:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">PZcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-rundwanderung-vinningen_PZcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a207256f-de91-4244-8d6b-ec33694ac6ce?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 10. JUNI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Radtour Zweibrücken</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-rad-fahren-radtour-zweibruecken_bZcI</link>
                <description>MITTWOCH, 3. JUNI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Tue, 02 Jun 2026 08:39:21 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">bZcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-rad-fahren-radtour-zweibruecken_bZcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/790c00ff-857e-4999-9887-6a5c2cb3ae09?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 3. JUNI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Neu: Pumptrack im Strecktal!</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/jetzt-testen-neu-pumptrack-im-strecktal_tKcI</link>
                <description>Ab sofort gibt es auf dem Freizeitgel&#228;nde am Eisweiher in Pirmasens einen Pumptrack. Alle, die auf Rollen und R&#228;dern unterwegs sind, k&#246;nnen den asphaltierten Parcours nutzen.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 08:33:18 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">tKcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/jetzt-testen-neu-pumptrack-im-strecktal_tKcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/28452a12-105f-4e81-b3b6-fd9f18618336?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab sofort gibt es auf dem Freizeitgel&#228;nde am Eisweiher in Pirmasens einen Pumptrack. Alle, die auf Rollen und R&#228;dern unterwegs sind, k&#246;nnen den asphaltierten Parcours nutzen. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>„Mach mit, bleib fit“: Sport im Strecktalpark für Anfänger und Profis</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/sport-mach-mit-bleib-fit-sport-im-strecktalpark-fuer-anfaenger-und-profis_xScI</link>
                <description>Kostenlose Fitnesskurse f&#252;r alle: „Sport im Strecktalpark“ startet am 11. Juni 2026.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Vereine</category>
                <pubDate>Fri, 29 May 2026 09:18:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">xScI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/sport-mach-mit-bleib-fit-sport-im-strecktalpark-fuer-anfaenger-und-profis_xScI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c4e6d6ed-6de1-41d2-b87c-0b03320426c0?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Kostenlose Fitnesskurse f&#252;r alle: „Sport im Strecktalpark“ startet am 11. Juni 2026. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Freie Plätze bei den Tagesfahrten!</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/abwechslung-in-den-sommerferien-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-den-tagesfahrten_UJcI</link>
                <description>Wohin in den Sommerferien? Auf in den Freizeitpark oder in den Zoo! Das Ferienprogramm der Stadt Pirmasens hat tolle Tagesfahrten im Angebot - und es sind noch Pl&#228;tze frei!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 28 May 2026 13:58:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">UJcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/abwechslung-in-den-sommerferien-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-den-tagesfahrten_UJcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/51f77f11-a442-467f-bad0-8917a9683c32?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wohin in den Sommerferien? Auf in den Freizeitpark oder in den Zoo! Das Ferienprogramm der Stadt Pirmasens hat tolle Tagesfahrten im Angebot - und es sind noch Pl&#228;tze frei! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Fahrräder und Helme gesucht</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/aktion-stadtradeln-unterstuetzung-fuer-schuelerinnen-und-schueler-fahrraeder-und-helme-gesucht_vJcI</link>
                <description>Im Rahmen der Aktion STADTRADELN, die von 1. bis 21. Juni stattfindet, m&#246;chten mehrere Sch&#252;lerinnen und Sch&#252;ler der BBS gerne aktiv teilnehmen und gemeinsam Kilometer f&#252;r den Klimaschutz sammeln. Das Projekt verfolgt das Ziel, Menschen f&#252;r das Fahrradfahren im Alltag zu begeistern, einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten und gleichzeitig die eigene Gesundheit sowie nachhaltige Mobilit&#228;t zu f&#246;rdern.</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 28 May 2026 13:54:44 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">vJcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/aktion-stadtradeln-unterstuetzung-fuer-schuelerinnen-und-schueler-fahrraeder-und-helme-gesucht_vJcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a96a3a24-ba4a-4734-a559-802d585720a2?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im Rahmen der Aktion STADTRADELN, die von 1. bis 21. Juni stattfindet, m&#246;chten mehrere Sch&#252;lerinnen und Sch&#252;ler der BBS gerne aktiv teilnehmen und gemeinsam Kilometer f&#252;r den Klimaschutz sammeln. Das Projekt verfolgt das Ziel, Menschen f&#252;r das Fahrradfahren im Alltag zu begeistern, einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten und gleichzeitig die eigene Gesundheit sowie nachhaltige Mobilit&#228;t zu f&#246;rdern. (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Vorbeugen statt bekämpfen: Mit dem Sommer kommen die Ratten</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/ordnungsamt-vorbeugen-statt-bekaempfen-mit-dem-sommer-kommen-die-ratten_DicI</link>
                <description>Mit steigenden Temperaturen weist die Stadt Pirmasens auf Ma&#223;nahmen zur Vorbeugung gegen Rattenbefall hin.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Wed, 27 May 2026 10:16:19 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DicI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/ordnungsamt-vorbeugen-statt-bekaempfen-mit-dem-sommer-kommen-die-ratten_DicI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/563d0c07-0e52-4906-a44e-037bec80a3fd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mit steigenden Temperaturen weist die Stadt Pirmasens auf Ma&#223;nahmen zur Vorbeugung gegen Rattenbefall hin. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Selberernten und Genießen: Pirmasens wird zum Gemüsegarten</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/nachhaltigkeit-selberernten-und-geniessen-pirmasens-wird-zum-gemuesegarten_WicI</link>
                <description>&#214;ffentliche Beete und Pflanzk&#252;bel in Pirmasens werden erneut zu Obst-, Gem&#252;se- und Kr&#228;uterg&#228;rten.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 27 May 2026 09:23:50 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">WicI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/nachhaltigkeit-selberernten-und-geniessen-pirmasens-wird-zum-gemuesegarten_WicI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b3d7300b-9367-40f0-b837-3c2a7d634e23?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    &#214;ffentliche Beete und Pflanzk&#252;bel in Pirmasens werden erneut zu Obst-, Gem&#252;se- und Kr&#228;uterg&#228;rten. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Tag des Baumes: Zitterpappel bekommt einen Platz im Strecktalpark</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/natur-tag-des-baumes-zitterpappel-bekommt-einen-platz-im-strecktalpark_4icI</link>
                <description>Zum Tag des Baumes pflanzt die Stadt Pirmasens eine Zitterpappel im Strecktalpark.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 27 May 2026 08:53:33 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">4icI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/natur-tag-des-baumes-zitterpappel-bekommt-einen-platz-im-strecktalpark_4icI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ceeef9c0-8b5d-4903-8466-07aef2b84217?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Zum Tag des Baumes pflanzt die Stadt Pirmasens eine Zitterpappel im Strecktalpark. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pfälzerwald-Marathon 2026: Laufen in frischer Waldluft und auf weichem Untergrund</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/sport-pfaelzerwald-marathon-2026-laufen-in-frischer-waldluft-und-auf-weichem-untergrund_HkcI</link>
                <description>Der Pf&#228;lzerwald-Marathon l&#228;dt im September 2026 wieder zu L&#228;ufen durch das Biosph&#228;renreservat Pf&#228;lzerwald-Nordvogesen ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 26 May 2026 09:47:29 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">HkcI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/sport-pfaelzerwald-marathon-2026-laufen-in-frischer-waldluft-und-auf-weichem-untergrund_HkcI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8bc486e4-caf2-4b42-b690-abf4fcc03e2b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Pf&#228;lzerwald-Marathon l&#228;dt im September 2026 wieder zu L&#228;ufen durch das Biosph&#228;renreservat Pf&#228;lzerwald-Nordvogesen ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mittwochswanderung Heidelsburg</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-mittwochswanderung-heidelsburg_j5UI</link>
                <description>MITTWOCH, 27. MAI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte, Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 20 May 2026 04:00:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">j5UI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-mittwochswanderung-heidelsburg_j5UI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0a6b530b-ae45-4b3f-b646-674e1f7c5c99?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 27. MAI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei: Szenische Lesung mit Barbara Auer und Walter Sittler </title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/kultur-stadtbuecherei-szenische-lesung-mit-barbara-auer-und-walter-sittler_E5II</link>
                <description>Barbara Auer und Walter Sittler gastieren mit einer szenischen Lesung in Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Tue, 19 May 2026 07:01:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">E5II</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/kultur-stadtbuecherei-szenische-lesung-mit-barbara-auer-und-walter-sittler_E5II">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/63e466d9-ca47-4502-b372-fd31863fd273?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Barbara Auer und Walter Sittler gastieren mit einer szenischen Lesung in Pirmasens. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kirche unterwegs</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-und-der-prot-kirchengemeinde-lemberg-wandern-kirche-unterwegs_T5UI</link>
                <description>PFINGSTSONNTAG, 24. MAI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Kirche, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Sat, 16 May 2026 04:00:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">T5UI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-und-der-prot-kirchengemeinde-lemberg-wandern-kirche-unterwegs_T5UI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/cce95b56-ec6c-46fd-84cf-f26ea0d02d1d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    PFINGSTSONNTAG, 24. MAI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Radtour Schwanheim</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-rad-fahren-radtour-schwanheim_Z5UI</link>
                <description>MITTWOCH, 20. MAI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 13 May 2026 04:00:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">Z5UI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-rad-fahren-radtour-schwanheim_Z5UI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/426dc002-5368-40bd-abc9-e83fb0694e7f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 20. MAI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Musik &amp; Worte für Herz und Seele</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/sonntag-17-mai-2026-18-00-uhr-musik-worte-fuer-herz-und-seele_7sII</link>
                <description>Orgelmeditation am Abend - Katholische Kirche Seliger Rupert Mayer Winzeln</description>
                <dc:creator>Gernot G&#246;lter</dc:creator>
                <category>Unser Winzeln</category>
                <pubDate>Tue, 12 May 2026 10:14:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">7sII</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/sonntag-17-mai-2026-18-00-uhr-musik-worte-fuer-herz-und-seele_7sII">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6dc8b258-9542-4fba-bb0e-83cd4a4d5798?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Orgelmeditation am Abend - Katholische Kirche Seliger Rupert Mayer Winzeln (Gernot G&#246;lter)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kostenloser Workshop am Internationalen Museumstag</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/im-forum-alte-post-kostenloser-workshop-am-internationalen-museumstag_7cII</link>
                <description>Am Sonntag, 17. Mai 2026, wird bundesweit der Internationale Museumstag gefeiert. Das Forum ALTE POST in Pirmasens ist auch dabei und bietet einen kostenlosen Kreativ-Workshop an!</description>
                <dc:creator>Forum ALTE POST</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 12 May 2026 10:00:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">7cII</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/im-forum-alte-post-kostenloser-workshop-am-internationalen-museumstag_7cII">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1c3f700d-cd1e-4fdf-b702-f38277901eea?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am Sonntag, 17. Mai 2026, wird bundesweit der Internationale Museumstag gefeiert. Das Forum ALTE POST in Pirmasens ist auch dabei und bietet einen kostenlosen Kreativ-Workshop an! (Forum ALTE POST)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>🌸 Frühlingsfest 2.0 beim Schäferhundeverein OG Niedersimten 🌸</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/herzliche-einladung-am-16-05-2026-ab-12-00-uhr-fruehlingsfest-2-0-beim-schaeferhundeverein-og-niedersimten_oAUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category>Unser Niedersimten</category>
                <pubDate>Mon, 11 May 2026 11:38:43 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">oAUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/herzliche-einladung-am-16-05-2026-ab-12-00-uhr-fruehlingsfest-2-0-beim-schaeferhundeverein-og-niedersimten_oAUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a4da8137-92a8-4111-9d1f-bb36d8f743b7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Jugend- und Sozialamt: Julia Bauch übernimmt die Leitung</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/personalie-jugend-und-sozialamt-julia-bauch-uebernimmt-die-leitung_pNII</link>
                <description>Julia Bauch &#252;bernimmt die Leitung des Jugend- und Sozialamtes.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Mon, 11 May 2026 07:40:25 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">pNII</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/personalie-jugend-und-sozialamt-julia-bauch-uebernimmt-die-leitung_pNII">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1d5b9803-5f90-4638-96c4-e0f1c657343f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Julia Bauch &#252;bernimmt die Leitung des Jugend- und Sozialamtes. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Freie Plätze bei Ausflug in den Schwaben Park</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-ausflug-in-den-schwaben-park_hNII</link>
                <description>F&#252;r die Tagesfahrt in den Schwaben Park sind noch Pl&#228;tze frei.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Jugend</category>
                <pubDate>Mon, 11 May 2026 07:26:07 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">hNII</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/ferienprogramm-ferienprogramm-freie-plaetze-bei-ausflug-in-den-schwaben-park_hNII">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/cb096e3c-5a89-4c60-a960-5aa611e1cd97?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r die Tagesfahrt in den Schwaben Park sind noch Pl&#228;tze frei. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>&quot;Made in Pirmasens&quot; im Forum ALTE POST</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/neue-ausstellung-made-in-pirmasens-im-forum-alte-post_g7II</link>
                <description>Vom 10. Mai bis 7. Juni 2026 ist im Forum ALTE POST in Pirmasens die Mitmach-Ausstellung &quot;Made in Pirmasens - Faszination Wasser&quot; zu sehen.</description>
                <dc:creator>Forum ALTE POST</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 08 May 2026 11:48:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">g7II</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/neue-ausstellung-made-in-pirmasens-im-forum-alte-post_g7II">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2d82ee3d-3a0b-4b17-b0d8-3d666d7a045b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Vom 10. Mai bis 7. Juni 2026 ist im Forum ALTE POST in Pirmasens die Mitmach-Ausstellung &quot;Made in Pirmasens - Faszination Wasser&quot; zu sehen. (Forum ALTE POST)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Heute: Familientag auf dem Maimarkt!</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/auf-dem-messplatz-heute-familientag-auf-dem-maimarkt_mbUI</link>
                <description>Reduzierte Fahrpreise und attraktive Sonderangebote: Heute ist Familientag auf dem Maimarkt auf dem Messplatz Pirmasens!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 07 May 2026 07:01:30 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">mbUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/auf-dem-messplatz-heute-familientag-auf-dem-maimarkt_mbUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/82416f46-faab-4cf8-90b0-4d11105c711b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Reduzierte Fahrpreise und attraktive Sonderangebote: Heute ist Familientag auf dem Maimarkt auf dem Messplatz Pirmasens! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mo&apos;Gugge: Veranstaltungshighlights im Sommer 2026</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/jetzt-termine-notieren-mo-gugge-veranstaltungshighlights-im-sommer-2026_DfUI</link>
                <description>Das Pirmasenser Jugendportal Mo&#39;Gugge pr&#228;sentiert im Sommer 2026 einige Veranstaltungshighlights f&#252;r Kinder und Jugendliche. Notiert euch am besten gleich die Termine und verpasst kein Event!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 06 May 2026 13:00:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DfUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/jetzt-termine-notieren-mo-gugge-veranstaltungshighlights-im-sommer-2026_DfUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/91ea65f5-e2b8-4246-b203-9e02030a29b6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Pirmasenser Jugendportal Mo&#39;Gugge pr&#228;sentiert im Sommer 2026 einige Veranstaltungshighlights f&#252;r Kinder und Jugendliche. Notiert euch am besten gleich die Termine und verpasst kein Event! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mittwochswanderung Paddelweiher</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-mittwochswanderung-paddelweiher_p5UI</link>
                <description>MITTWOCH, 13. MAI</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 06 May 2026 04:00:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">p5UI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/mit-dem-pfaelzerwald-verein-lemberg-wandern-mittwochswanderung-paddelweiher_p5UI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/711d9350-0ec9-4c01-8bb6-ffbc7a2b621c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    MITTWOCH, 13. MAI (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Patenschaft für unseren Gandalf 🐴🤍</title>
                <link>https://pirmasens.orts.app/auch-pferde-gehen-in-rente-patenschaft-fuer-unseren-gandalf_tEUI</link>
                <description>Reit - und Fahrverein Pirmasens-Winzeln e.V. sucht Unterst&#252;tzung. Dem &quot;altgedienten&quot; Schulpferd, von vielen jungen Reiterinnen und Reitern geliebt, soll ein angenehmer Ruhestand geg&#246;nnt sein. </description>
                <dc:creator>Lucas Stahl</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 05 May 2026 07:00:47 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">tEUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://pirmasens.orts.app/auch-pferde-gehen-in-rente-patenschaft-fuer-unseren-gandalf_tEUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ce365a5f-022c-4c69-a10e-78d4b1e82ac7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Reit - und Fahrverein Pirmasens-Winzeln e.V. sucht Unterst&#252;tzung. Dem &quot;altgedienten&quot; Schulpferd, von vielen jungen Reiterinnen und Reitern geliebt, soll ein angenehmer Ruhestand geg&#246;nnt sein.  (Lucas Stahl)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
    </channel>
</rss>